Sunday, April 6, 2014

Ukrainian Song - "Ой піду я на гору крутую" Translation

Singer: ТІК (with Ансамбиль Соколова)
Song: Ой піду я на гору крутую
Album: тиХИЙ



Original Lyrics In Ukrainian

Ой піду я на гору крутую
Заспіваю я пісню тихую
Ой тихую, ой тихую
Заспіваю я пісню тихую

А вже сходило сонечко рано
Побудила, ой, мати нас рано
Ой нас рано, ой нас рано
Побудила, ой, мати нас рано

А це ж діти твої, сам і бав їх
Наробив цих дітей, сам і бав їх
Сам і бав їх, сам і бав їх
Наробив цих дітей, сам і бав їх

Ой піду я на гору крутую
Заспіваю я пісню тихую
Ой тихую, ой тихую

Заспіваю я пісню тихую

Translation In English

Oh I will go on that steep mountain
I will sing a quiet song
Oh quiet, oh quiet
I will sing a quiet song

The sun has risen in the morning
Oh our mother has woken us up early
Oh so early for us, oh so early for us
Oh our mother has woken us up early

These are your children, go and entertain with them yourself
You created them, go and entertain them yourself
Your created them so go entertain them, you created them so go entertain them
You created them, go and entertain them yourself

Oh I will go on that steep mountain
I will sing a quiet song
Oh quiet, oh quiet
I will sing a quiet song

Translations by: Olga

No comments:

Post a Comment