Thursday, April 3, 2014

Pakistan song:چل دیے


song title: چل دیے
Artist: Zeb and Haniya
 
 
 

 

 

 

 

Lyrics in Urdu:

چل دیے

یہ ہریالی  ... یہ آسمان ....
  تم گھٹا  میری رازدان
 
یہ ہریالی  ...  یہ آسمان ....
  تم گھٹا  میری رازدان..
  رات کے پہلوں میں دیے
  تیرے لیے کے ہیں بچھاے
  تیرا ہاتھ تھام ...  کے
  بیشک ہم بھی چل دیے ....
  ہم بھی چل دیے ....
 
ہے .... چھوڑوں پارٹی ...
   پہیلی سونا .. آرذو ...
  دل ... میں چھپی ...
  آنکھوں میں یہ ..آے کیوں..
  العاص وہی دل میں لیے ..
آرزو میں ہم جیے ہے ..
  تیرے ہاتھ تھام  ... کے ...
  بیشک ہم بھی چل ...دیے .....  ....
  ہم بھی چل .. دیے ....
 
ٹھنڈی دھوپ میں ...
  اک آہ  ... لوہ سرد سی ...
  پیروں تلے ..
  پاوں راہ  کیوں وہی ..
  راہوں تنخواہ میں چلتے جاے ....
  تیرے لیے ہیں بچھے
  تیرے ہاتھ تھام کے
  بیشک ہم بھی چل .... دیے ....
  ہم بھی چل .. دیے ..
   .... آ .... آ .... آ.... آ.... آ.. آ...
Translation in English:
The greenery ... the sky ....
  
You downgrade me

 
The greenery ... the sky ....
  
You downgrade me from inside .
  
Night of the initiatives contained in
  
For I held
  
Of your hand ...
  maybe I
 also drove away (with you)....
  
drove away (with you) ....

  
Leave the party .... ...
   
Puzzle gold ..  ...
  hidden in the heart
 ... ...
  
why does it appear in the eye. ..
  in the heart
 .I desired
  
Of holding your hand ... ...
  I also drove away
 ... .........
  I also drove away
 . ....

  
Cold in the sun ...
  
A will in the wind
  
underneath my feet.
 .
  Why do I always end up
in the same path ....
  
holding your hand
  
maybe I also left .... ....
  maybe I also left
 .. ..

   
Come back .... .... .... .... come ... come come come .... ...
Translated by: Sunbel Sarfaraz DP2

No comments:

Post a Comment